E-posta geldiğinde her şey değişti.
“Tebrikler, sen…” Sözlerin geri kalanı gözyaşlarının arasından süzüldü.
Çocukken şiddetli bir vatandan kaçmak zorunda kalmanın kargaşası ve Nauru’da geçirdiği beş yılın travmasının ardından Sahar Ghalsemi, bir Avustralya üniversitesine kabul edildi. Tam burslu olarak hukuk okuyacaktı.
Sahar, “Burada oturdum ve kendim için bir şey başardığım için ağladım” diyor. “İzin verildi. En büyük duyguydu.
“Bir mülteci olarak, her zaman bazı şeylerin üstesinden gelemeyecekmişim gibi hissettirildim; diğer insanların başarmasına izin verilen şeyler bana göre değildi. Üniversiteye kabul edilmem… o kadar. Geleceğim için savaştım. Ağlamamı durduramadım.”
Ancak 2022’nin ilk yarıyılında üniversitede yedi hafta geçirdikten sonra – “hayatımın en güzel günleri” diyor Sahar – Avustralya hükümeti onun okuma hakkını hiçbir uyarıda bulunmadan iptal etti.
Okulu bırakmak zorunda kaldı, üniversitesi tarafından kaydı silinmek zorunda kaldı ve bir daha geri dönmesine izin verilmedi.
“Bana insan olmadığımı hissettirmeye çalıştılar”
Sahar, ailesi – annesi, babası ve küçük kız kardeşi – dini zulümden kaçarak anavatanları İran’dan kaçmak zorunda kaldığında dokuz yaşındaydı. Neredeyse hiçbir şey bırakmadan ayrıldılar; ev, tasarruf, topluluk, hepsi aceleyle terk edildi.
Bir kaçakçılık ağı aracılığıyla, Endonezya’dan Avustralya’ya giden bir tekneye bindiler. Denizde üç gün geçirdikten sonra 18 Temmuz 2013’te Noel Adası yakınlarına ulaştı.
Ertesi sabah karaya çıkarıldılar – aynı gün Avustralya hükümeti, gelen tüm teknelerin açık denizlere gönderileceğini ve “asla Avustralya’ya yerleşmeyeceğini” ilan ederek yasalarını değiştirdi.
Sahar’ın ailesi, Nauru’da yeni restore edilen açık deniz gözaltı merkezine gönderilen ilk kişilerdi. “Adımı oradan çıkardılar” diyor. “Ben sadece bir tekne numarasıydım – TIB012. Bana insan olmadığımı hissettirmeye çalıştılar. Hala beni geri göndereceklerine dair bir korkum var.
Aile, katı tutukluluk sınırları ve küçücük adanın alçak ufukları tarafından beş yıl boyunca dayandı.
Sahar ve kız kardeşi, mülteci arkadaşlarının kendilerini öldürdüğüne ve diğer çocuklara zarar verdiğine tanık oldu. Onlara bakması gereken gardiyanlar onları taciz etti, tehdit etti ve aşağıladı.
Sahar’ın annesi Zehra, “Çocuklarımın orada hiçbir şeyi yoktu” diyor. “Giysi yok, oyuncak yok, eğitim yok. Gardiyanlar onları takip etti ve üzerlerini aradı. Çocuklarımın yemek için çadıra götürmek istedikleri herhangi bir meyve varsa ellerinden alınırdı. Onlara umut vermek için elimden geleni yaptım.
Çorak kampın ortasında kızlar için parlak bir nokta olan Nauru Mülteci Okulu kapatıldı. Yerel okula gitmekten çok korkuyorlardı.
Sahar, “Kamptayken hep birinin gelip bizi kurtaracağını düşünmüştüm,” diyor. “Ama asla yapmadılar.”
“Elimden gelenin en iyisini yaptım”
2018 yılına gelindiğinde, tüm ailenin zihinsel ve fiziksel sağlığı başarısız olmuştu. Sidney topluluğunda yaşamalarına izin verilmeden önce kısa vadeli tıbbi tahliye yasaları uyarınca Brisbane’e götürüldüler.
Ve orada Sahar bir okul buldu.
Geçiş zordu. İlk okulunda ikinci bir dil öğrenerek mücadele etti – “Bunca yıl boyunca çok fazla okulu kaçırmıştım”.
Başka bir okul daha uygundu. “Okudum, okudum ve okudum. Gerçekten zordu. Elimden geleni yaptım.”
2021’in sonunda Sahar, uzun süredir imkansız olduğunu düşündüğü bir başarı olan liseden mezun oldu. Hukuk okumak istediğini biliyordu. Ve nedenini biliyordu.
“Bir mülteci olarak yaşadıklarım yüzündendi. Bunun başka birinin başına gelmesini engellemek için hukuk okumak istediğimi biliyordum, böylece başka kimse benim yaşadıklarımı yaşamasın.
Ve sonra e-posta geldi: “Tebrikler…”
Sonunda Sahar iki üniversiteye kabul edildi. Newcastle Üniversitesi’ni seçti ve burada tam burslu olarak Bachelor of Arts ve Bachelor of Laws aldı.
Harcamalar devam ediyor, ancak Sidney’in batısındaki topluluğu onu uzak tutmak için 50.000 dolar topladı.
Newcastle’a taşındı, kazılar yaptı, ders kitapları aldı. Ve sonra sınıfta göründü. “Üniversiteye gittiğimde diğer tüm sorunlarımı unuttum. Tünelin ucundaki ışık gibiydi. Kendimi çok şanslı hissettim. Gezegendeki en şanslı insan gibi hissettim.
Sahar, sınıf arkadaşlarına mülteci geçmişinden veya Nauru’da geçirdiği zamandan bahsetmedi. “Diğer öğrenciler gibi olmak istedim … ve tek bir dersi bile kaçırmadım.”
“Bunun alamayacakları bir şey olduğunu sanıyordum”
Sahar, Avustralya’da yaklaşık beş yıldır yaşamış olmasına ve Sidney’de arkadaşları ve topluluğuyla birlikte bir hayat kurmasına rağmen, Avustralya göçmenlik yasasına göre geçici bir kişi olarak kabul ediliyor.
bülteni tanıttıktan sonra
Ailesine, hükümetleriyle yapılan anlaşmalar uyarınca Avustralya’dan ABD veya Yeni Zelanda’ya “yol” teklif edildi, ancak yıllar boyunca hiçbir hareket olmadı ve bunların gerçekleşeceğinin garantisi yok. Sahar ve Zahra “yeniden” düşünemeyeceklerini söylüyorlar.
Hükümet politikası, geçici bir kişi 18 yaşına geldiğinde ve artık lisede olmadığında, Avustralya’da eğitim alma haklarının geri alınmasıdır.
Morrison hükümetinin son aylarında, Nisan 2022’de ailesinin geçiş vizesi yenilenince Sahar’ın okuma hakkı elinden alındı.
Yeni vize geldiğinde ve Sahar’ın çalışma hakkı elinden alındığında annesi onu haftalarca ondan sakladı. Sonunda yeni bir vizenin geleceğini bilen Sahar aramaya çıktı. Ve onu buldu.
“Bütün bu yıllar boyunca kırılan parçalarımı toplayıp tekrar bir araya getirmeye çalışıyordum” diyor. “Ve hemen tekrar kırılmış gibiydiler.
“Benden alamayacakları, güvende olan, uğrunda çok çalıştığım ve benim olan tek şeyin bu olduğunu düşündüm.”
Hatırladıkları karşısında gözyaşlarına boğulan Sahar, sözde katı politikaların uygulandığı sistemin kaprisleri ve tutarsızlıkları karşısında şaşkına döner. Sahar ile aynı teknede gelen ve açık denizde gözaltında bir gün geçirmemiş ve Avustralya’da tüm çalışma ve eğitim haklarıyla yaşayıp okuyan mülteciler var.
“Beni hiç tanımayan biri, bir kalem darbesiyle, düşünmeden her şeyimi aldı benden. Hayatım anlamsızlaştı. Artık ağlayamayacak hale gelene kadar ağladım ve ağladım.”
“Temel İnsan Hakkı”
Sahar’ın davası defalarca siyasi müdahaleye konu oldu.
Bağımsız Senatör David Pocock, Senato’daki durumunu gündeme getirdi.
Pocock, Guardian Australia’ya, “Hayallerini gerçekleştirme yolunda başlayan ve halihazırda katlandığı onca şeyden sonra hayallerinin elinden alınmasına yol açan bu genç kadında kesin bir gaddarlık ve adaletsizlik var” dedi.
“Deneyimleri, Avustralya’nın mültecileri ve sığınmacıları yönetmek için daha insancıl bir yaklaşım benimsemesi gerektiğinin altını çiziyor.”
Guardian Australia, en az altı İşçi Partisi milletvekilinin, tıpkı bağımsız Kylea Tink gibi, Göçmenlik Bakanı Andrew Giles’a Sahar’ı destekleyen mektuplar yazdığını anladı.
Uluslararası Af Örgütü Avustralya’nın Mülteci Danışmanı Dr Graham Thom, “En azından … Sahar’ın eğitim hakları geri verilmeli” diyor.
“Eğitim hakkı temel bir insan hakkıdır ve sözde geçici grubun tüm üyeleri için bir hak olmalıdır” diyor.
“Ayrıca, üçüncü ülkelerdeki sınırlı seçenekler göz önüne alındığında, hükümet, tanınan tüm mülteciler, özellikle uzun yıllar toplum içinde yaşamış, yerleşik, çalışan, vergi ödeyen ve genel olarak daha geniş topluma katkıda bulunanlar için kalıcı çözümler aramalıdır. “
Thom, Avustralya toplumunun “insanları belirsiz bir kafa karışıklığı içinde tutmanın fiziksel ve zihinsel sağlığa verdiği korkunç zararı gördüğünü” söylüyor.
“İnsanlar bu durumda ne kadar uzun süre tutulursa, hasar o kadar büyük olur.”
İçişleri Bakanlığı’ndan bir sözcü, bireysel vakalar hakkında yorum yapamadı, ancak “geçici insanların üçüncü ülke göç fırsatlarından yararlanmaya ve üçüncü bir ülkeye yeniden yerleşmek veya geri dönmek de dahil olmak üzere hayatlarının bir sonraki aşamasına başlamak için adımlar atmaya teşvik edildiğini” söyledi. gönüllü olarak evlerine veya başka bir ülkeye girme hakları vardır.
Sözcü, “ABD ve Yeni Zelanda ile yeniden yerleştirme anlaşmaları var ve birçok geçici kişi de bağımsız olarak Kanada’da yeniden yerleşimi araştırıyor” dedi.
Köprü vizeleriyle 18 yaşından büyüklerin okuma hakkının kaldırılması, uzun süredir devam eden ve tutarlı bir şekilde uygulanan bir politikaydı.
“Çünkü 18 yaşından sonra öğrenime başlamak, vize vermenin birincil amacı olan ayrılmanın sonucuyla genellikle çelişiyor.”
Ancak Sahar ders kitaplarını el altında tutar. Kanuna geri dönmenin yolunu bulmaya kararlı olduğunu söylüyor. Ama aynı zamanda, onun için çok mücadele ettiği eğitimi birdenbire elinden aldığını ve onu korkuttuğunu da fark eder.
“Bazen mutlu olmaktan korkuyormuş gibi hissediyorum” diyor. “Mutlu olmama izin verildiğini düşünmüyorum çünkü her zaman benden alındı.
“Ama devam etmeliyim.”